Clear labels, traceable dates and original illustration.

Translated reports preserve the source article's publication date and byline while presenting the full editorial meaning in natural English.

Newly written retrospective articles are labeled Retrospective, show a reference date within the month covered and retain their real publication date.

Generated editorial illustrations do not claim to document the events described. The publication does not reuse source-site article images.

Corrections should identify the affected story and the specific factual issue so the editorial record can be reviewed.